Echange franco-italien : semaine d'accueil en France

Pendant une semaine (du 19 au 25 avril 2026), les élèves italianistes ont accueilli leurs correspondants italiens. Au programme la découverte de la culture française sous plusieurs points de vue : des endroits historiques et uniques de notre région (St Emilion, le parc de l'Ermitage, Arcachon et la dune du Pyla), une page de l'histoire de la ville de Bordeaux (atelier sur l'esclavage aux Archives de Bordeaux), la gastronomie française (atelier culinaire avec le chef du collège et la dégustation des dunes blanches et des canelés bordelais). Les élèves ont réalisé un "colour hunting challenge" dans les rues de Bordeaux.

Un grand merci aux familles qui ont accueilli les correspondants.


Echange Massa / Talence

2 novembre 2025 : Les élèves de 4e de l'option italien sont bien arrivés en Italie.

Ils ont beau temps et ont visité Massa lundi 3 novembre

4 novembre : Pise au programme : beau soleil, les élèves en ont plein les yeux.

5 novembre : visite de Lucca, la ville de Giacomo Puccini, le compositeur d'opéra. Les élèves ont fait un jeu de piste en groupe avec les correspondants italiens.

6 novembre : Journée à Florence

7 novembre : Atelier de création autour de la thématique des habits : les élèves d'italien se sont transformés en dessinateurs. Après-midi en immersion dans les classes des correspondants avant la boum du collège (pizza, focaccia et i bomboloni, spécialité sucrée de Massa)


La dolce vita n°1

Dans le cadre de leur travail en classe d'italien, les 3èmes et les 4èmes italianisants du collège se sont lancés dans la rédaction d'un journal franco-italien.

 

 

Au programme : curiosités, traditions, mœurs du "Belpaese" concocté par nos talentueux élèves.


Viaggio a Talence

Résumé en images du séjour des correspondants italiens à Talence du 29 avril au 5 mai 2024

Télécharger
Viaggio a Talence.pptx
Présentation Microsoft Power Point 9.5 MB

Voyage en Italie 5 au 11 février 2024

Carnets de voyages et lunes en papier mâché réalisés par les élèves de l'option italien
Carnets de voyages et lunes en papier mâché réalisés par les élèves de l'option italien

Avion, tram, gare. Le groupe patiente à Florence avant de prendre le train pour Massa.

 

Visite de Massa, Pise et Florence

 

Visite du musée du carnaval de Viareggio, des hangars à chars et atelier de papier mâché.

 

 

 

Télécharger
Viaggio Massa
Diaporama du voyage en Italie, réalisé par Mme Damecour
Viaggio Massa.pdf
Document Adobe Acrobat 83.7 MB

La commedia dell’arte

 

 

Pendant trois séances d’italien, la comédienne Solène Moreau a présenté des masques en lien avec le théâtre de la commedia dell’arte aux élèves de 4ème et 3ème : Les reconnaîtrez vous ?